Знакаміты парк El Retiro — адно з самых рамантычных месцаў Мадрыду. Як сведчыць легенда, у канцы XIX стагоддзя галоўны садоўнік парку Сесіліё Радрыгес безадказна закахаўся ў малодшую дачку яго ўладальніка Фернана Нуньеса і вырашыў зрабіць ёй незвычайны падарунак. Ён вырашыў разбіць тут сад, кветкі ў якім распускаліся б у розны час, драматычна змяняючы ландшафт і палітру парку ад сезону да сезону. Радрыгес старанна прадумваў дызайн саду, ён жадаў стварыць ці ледзь не рай на зямлі, але марам закаханага садоўніка не наканавана было спраўдзіцца: пра таемны запал пазнаў бацька дзяўчыны і неадкладна выгнаў яго з саду, перапыніўшы працу над праектам.
Гэта гісторыя натхніла дызайнераў Carrera y Carrera на стварэнне калекцыі El Retiro, сталай каштоўным увасабленнем мары пра райскі сад пор года.
Кожная з чатырох частак калекцыі распавядае сваю гісторыю. Invierno (у перакладзе c іспанскага — зіма) — каштоўнае апавяданне не толькі пра прыроду, але і пра архітэктуру парку. На стварэнне футурыстычнага выгляду ўпрыгожванняў з незвычайнай геаметрыяй, якія атрымалі назва Iceberg, дызайнераў натхніў што ўзвышаецца над цэнтральнай сажалкай Palacio de Cristal. Яго правобразам з'яўляўся знакаміты Крыштальны палац, збудаваны да Сусветнай выставы 1851 года ў лонданскім Гайд-парку. Palacio de Cristal быў пабудаваны ў 1887 годзе для экспанавання флоры Філіпін, а цяпер палац са шкла і металу выкарыстоўваецца як адна з выстаўных пляцовак Цэнтра мастацтваў каралевы Сафіі.
Для ўпрыгожванняў Invierno былі абраны высакародныя матэрыялы, якія дапамагаюць узнавіць гульню святла, яго адлюстраванняў і пераламленняў у Palacio de Cristal. Шматгранныя асіметрычныя канструкцыі падвесак, кольцаў і завушніц з белага золата ўпрыгожаны паве з бясколерных дыяментаў. Падобна зіме, гэта частка калекцыі манахромная, нібы закута ў лёд, яркі каляровы акцэнт зроблены толькі ў двух упрыгожваннях — падвесцы і пярсцёнку са скелетаніраванай канструкцыяй і пышнымі насычана-блакітнымі тапазамі.
